Copyright © 2020-2021 Shenzhen CDTech Electronics LTD. Tous droits réservés. Plan du site. Propulsé par iwonder.cn
Les systèmes d'affichage ferroviaire présentent rarement des défauts de qualité d'image. Leurs problèmes résident plutôt dans les détails qui n'apparaissent qu'en service : un affichage illisible dans une cabine sombre, un panneau de quai délavé sous un angle fixe par le soleil de l'après-midi, ou un connecteur qui devient intermittent après un an de vibrations des voies.
Ce document décrit le rôle d'un écran sur un véhicule, l'environnement de chaque position de montage et les preuves que le fournisseur doit être en mesure de fournir. Les normes de qualification sont traitées séparément et font l'objet de pages dédiées.
La plupart des affichages ferroviaires ont trois fonctions principales, chacune étant évaluée différemment. L'écran de cabine est une interface pour l'opérateur : il se lit en continu, à courte distance, parfois dans une cabine obscure. L'affichage destiné aux voyageurs est un affichage public : il se lit à distance, sous un certain angle, même lorsque le véhicule est en mouvement. La signalétique extérieure et celle située sur les quais doivent résister aux intempéries, au nettoyage et aux chocs, tout en restant lisibles à plusieurs mètres.
Les critères de qualité d'un affichage varient donc. Un écran de cabine est évalué selon sa plage de gradation, son uniformité et l'absence de distraction. Un écran passager est évalué selon son contraste en vision oblique et la lisibilité d'un court texte en pleine lumière. Un panneau extérieur est évalué selon son étanchéité, sa résistance aux chocs et sa lisibilité en plein soleil.
Le choix du produit parmi les trois proposés par un programme permet d'éviter la plupart des comparaisons erronées qui en découlent. Il détermine également l'emplacement de montage, lequel conditionne quasiment toutes les autres exigences abordées dans cet article.
Un même véhicule soumet ses écrans à des conditions très différentes. En résumé : la cabine est climatisée mais sombre la nuit et soumise aux vibrations transmises par le bogie ; le compartiment principal est un espace public nettoyé fréquemment ; l’extérieur est exposé aux intempéries, à l’eau et aux chocs ; et la zone des équipements est un lieu où la chaleur, les chocs et la condensation sont concentrés.
| Position de montage | Température | Léger | Vibration et choc | Eau et nettoyage |
|---|---|---|---|---|
| Cabine, montée sur bureau | Modéré, avec un trempage à l'eau froide toute la nuit. | Cabine sombre ; une plage de gradation contrôlée est essentielle | Traction et vibrations des rails au niveau du bureau | Nettoyage occasionnel |
| Informations passagers du salon | Chaud au service, froid la nuit | Éclairage intérieur et reflets des fenêtres | Vibrations et contact avec les passagers | Nettoyage régulier avec des produits chimiques |
| Signalétique extérieure et de quai | Plage de température ambiante complète, du soleil au gel | Lumière directe du soleil, larges angles de vision, longue distance de lecture | charge du vent et impact délibéré | Pluie, éclaboussures et lavage |
| Zone d'équipement | Chaleur provenant des équipements adjacents | Non consulté en service | Exposition aux chocs la plus élevée sur le véhicule | Condensation, poussière et brouillard d'huile |
La matrice constitue un point de départ pour la discussion sur les spécifications, et non un substitut aux mesures. Lorsqu'une position est inhabituelle (au-dessus d'une porte, contre une fenêtre ou intégrée à un panneau existant), il est plus fiable de mesurer l'emplacement que d'extrapoler à partir d'un programme similaire.
Dans le domaine ferroviaire, la luminosité est un problème de portée, et non de puissance maximale. Un écran de cabine doit être lisible dans une cabine éclairée et confortable dans une cabine sombre, sans pour autant devenir l'élément le plus lumineux dans le champ de vision du conducteur. Un écran destiné aux voyageurs dans une gare éclairée doit avoir une puissance suffisante pour compenser la lumière ambiante, et n'a pas d'exigence comparable la nuit.
Les exigences à noter sont la puissance de sortie maximale requise à l'emplacement de montage, le niveau minimal auquel l'écran reste stable (sans scintillement ni décalage de couleur) et le mode de réglage de la luminosité. Une plage étendue mal paramétrée entraîne un réglage saccadé ; une plage étroite, même avec une courbe élégante, reste inefficace en plein jour.
La gestion automatique de la luminosité mérite la même attention que l'écran lui-même. Lorsque la luminosité est ajustée en fonction de la température ambiante, la position et le temps de réponse du capteur déterminent si l'affichage est agréable ou gênant. Traverser un pont ou entrer dans un tunnel ne nécessite pas une réponse lente ; en revanche, une réponse saccadée devient un point sensible pour le conducteur à chaque trajet. Les mécanismes impliqués sont décrits dans l'article consacré aux circuits de contrôle de la luminosité de l'écran.
Deux températures sont importantes : la température ambiante à laquelle l’appareil doit démarrer et fonctionner, et la température atteinte par l’écran lorsqu’il fonctionne à l’intérieur d’un boîtier fermé. Cette dernière est souvent la contrainte la plus difficile à maîtriser, car elle est générée par l’écran lui-même : le rétroéclairage est la principale source de chaleur.
Le froid pose un problème différent. La réactivité des écrans à cristaux liquides diminue avec la température ; ainsi, un écran parfaitement lisible à température ambiante peut présenter un décalage visible lors de sa première mise en marche dans une cabine froide en hiver. Lorsqu'un véhicule reste immobilisé toute la nuit et que l'affichage doit être immédiatement utilisable, cette exigence doit figurer dans le cahier des charges en tant que comportement au démarrage à froid, et non uniquement en tant que température de stockage.
La condensation est mentionnée dans les rapports d'intervention plutôt que dans les fiches techniques. Lorsqu'un appareil alterne entre une nuit froide et un intérieur chaud, l'humidité se concentre sur la surface la plus froide. L'étanchéité, le déshydratant, les joints et la position de l'appareil par rapport à la circulation de l'air influent sur ce phénomène ; une conception adaptée à un climat donné peut nécessiter une configuration différente sous un autre. Le comportement thermique des panneaux est traité plus en détail dans la section « Fonctionnement des écrans LCD à large plage de températures ».
Le matériel roulant combine des vibrations continues de faible intensité avec des chocs occasionnels de forte amplitude provenant des articulations, des aiguillages et des attelages. Le tableau de bord est généralement la partie la moins vulnérable de l'ensemble ; les connecteurs, le cheminement des câbles et le support de fixation sont les points faibles.
Trois conséquences en découlent. La méthode de montage doit être définie en même temps que l'écran, et non après, car la rigidité du support influe sur la charge supportée par celui-ci. Le verrouillage des câbles et des connecteurs est plus important que la valeur nominale du connecteur lui-même, car une connexion intermittente induite par les vibrations engendre un défaut quasiment impossible à reproduire en laboratoire. Enfin, les preuves fournies par le fournisseur doivent préciser le test effectué et les conditions de montage, car un résultat de test de vibration, sans indication de la configuration de montage, est inapplicable à une autre configuration.
Lorsqu'un écran est installé ultérieurement, la structure existante fait partie de sa conception mécanique, qu'elle ait été conçue à cet effet ou non. Les essais permettant d'établir ce constat sont décrits dans la section relative aux essais de vibration et de choc des écrans.
Tout écran à portée des passagers est à la fois une surface tactile et une surface sensible aux chocs. Le choix d'une vitre de protection répond à trois questions généralement posées séparément : l'effet d'un produit nettoyant sur la surface et ses revêtements, l'effet d'un choc volontaire et l'influence de la vitre sur l'apparence de l'écran par réflexion.
Les traitements antireflets et anti-éblouissement modifient l'apparence et la lisibilité ; un traitement choisi pour une berline peut ne pas convenir à un taxi. Lorsqu'un écran est collé plutôt qu'à lame d'air, le nettoyage est plus facile et le contraste plus élevé, mais l'ensemble doit alors résister aux variations de température. Les options sont détaillées dans la section consacrée à la conception, aux revêtements et à la résistance du verre de protection ; la résistance aux chocs est assurée par un verre tactile antivandale certifié IK.
Il est important de préciser explicitement le nettoyage, car en pratique, le protocole de nettoyage — le produit, le chiffon et la fréquence — endommage davantage de surfaces que le vandalisme.
Un véhicule est un environnement long et sujet aux perturbations électriques ; la distance entre l’écran et son système d’alimentation détermine généralement l’interface, plutôt que les préférences de l’écran lui-même. Les liaisons internes courtes sont généralement assurées par LVDS ou DisplayPort intégré ; les liaisons transversales sont souvent mieux gérées par une liaison série, par le rapprochement de la source multimédia de l’écran ou par la transmission de l’image via Ethernet.
L'interface détermine également les éléments modifiables ultérieurement. Un système qui transmet l'image via une liaison Ethernet permet de remplacer l'écran à une extrémité sans toucher au faisceau ; un système qui transmet des données brutes de pixels ne le permet pas.
Deux problèmes d'installation se posent régulièrement. La mise à la terre et la terminaison du blindage doivent être définies pour chaque type de véhicule, car les chemins de retour propres au véhicule ne constituent pas une référence fiable. De plus, les câbles traversant plusieurs véhicules nécessitent un tracé et une stratégie de connexion documentés, deux éléments bien plus faciles à définir avant la fabrication du faisceau. Les différentes options et leurs limites pratiques sont comparées lors du choix d'une interface pour module LCD TFT.
Dans ce segment, les critères de différenciation des fournisseurs portent davantage sur les preuves que sur les capacités. Voici une liste non exhaustive : pour quelle position de montage et quel environnement l’ensemble proposé a-t-il été qualifié ? Que couvrait la qualification et qui y a assisté ? Que couvre le test de production unitaire ? Comment la luminosité et la couleur sont-elles spécifiées et mesurées ? Comment fonctionne la conception de l’étanchéité et comment est-elle vérifiée ? Quels revêtements et matériaux de joints sont utilisés et avec quels autres matériaux ils sont compatibles ? Et quelle documentation accompagne chaque livraison ?
Deux de ces points méritent d'être soulignés. Le test de production est important car un résultat de qualification ne concerne qu'un ou quelques échantillons, alors qu'une flotte est constituée de milliers d'exemplaires. La documentation relative au transport est également importante car la maintenance d'une flotte ferroviaire dure bien plus longtemps que sa construction.
Lorsqu'un fournisseur se contente de fournir une fiche technique sans apporter de preuves, il est pertinent de lui demander ce qu'il a déjà proposé pour une position de montage comparable. Cette question est tout à fait légitime sur ce marché, et la réponse est généralement plus instructive que la fiche technique.
Les programmes ferroviaires sont longs et la présentation ne représente qu'une petite partie du coût d'un montage d'essai. L'approche pratique consiste à procéder par étapes : un prototype pour définir la conception mécanique et optique, une petite série d'unités pour un montage d'essai sur un véhicule, puis une commande de production.
Chaque étape a un objectif et un test d'acceptation différents. L'échantillon d'évaluation vérifie si l'écran est lisible et utilisable à l'emplacement prévu. L'essai d'installation permet de répondre aux questions que seul le service après-vente peut éclaircir : procédures de nettoyage, retours du conducteur, condensation après une nuit froide et adéquation du réglage de la luminosité dans l'obscurité. La commande de production vise à garantir la reproductibilité : la conformité des unités livrées au sixième mois avec l'unité approuvée.
Lorsqu'un programme prévoit une production sur une décennie ou plus, le plan d'approvisionnement du fournisseur doit également être abordé lors de la discussion pilote ; les questions à poser sont exposées dans l'article sur la sécurisation de l'approvisionnement industriel en écrans LCD à long terme.
Les projets ferroviaires exigent généralement des preuves conformes à un ensemble de normes choisies par le constructeur ou l'exploitant du matériel roulant. Concrètement, il s'agit de dresser la liste des documents requis et de demander aux fournisseurs de préciser lesquels ils peuvent fournir, plutôt que de supposer qu'une déclaration générale couvre un programme spécifique.
Souvent, à condition que les exigences de montage, d'étanchéité et de température soient respectées. Le panneau est rarement l'élément limitant ; ce sont le boîtier, le support et l'interface de câblage qui déterminent la durabilité de l'ensemble.
La lisibilité en position de montage finale et à distance de vision réelle, le comportement de la luminosité dans l'obscurité, la sensibilité tactile avec des gants et l'état de l'appareil après lavage et une nuit au froid sont autant de points faciles à observer, mais coûteux à corriger ultérieurement.
La durée est plus longue que ne le suggère la présentation elle-même, car le calendrier de production est primordial. Planifier le travail d'affichage en fonction des étapes clés de production des véhicules — plutôt qu'en fonction du délai de livraison des composants — permet d'éviter de constituer un stock inutilisable.
Si un programme sélectionne un écran pour une cabine, un habitacle ou un emplacement extérieur, veuillez décrire l'emplacement de montage et l'environnement du véhicule. Nous vous indiquerons alors les spécifications requises. Les panneaux utilisés pour ce type d'assemblage sont répertoriés dans la gamme d'écrans LCD industriels , et la documentation qu'un fournisseur doit être en mesure de fournir est résumée sur la page relative à la qualité et à la certification.
Équipements de transport, maritimes et de terrain
En continuant à utiliser ce site, vous acceptez notre politique de confidentialité et nos conditions générales d'utilisation.