Copyright © 2020-2021 Shenzhen CDTech Electronics LTD. Tous droits réservés. Plan du site. Propulsé par iwonder.cn
Les machines agricoles, de construction et de manutention ont plus de points communs que leur marketing ne le laisse entendre. Elles fonctionnent toutes en extérieur, se déplacent toutes, sont toutes lavées et sont toutes alimentées par un système électrique de 12 ou 24 V plus bruyant qu'une alimentation d'armoire électrique. Ce sont ces caractéristiques communes, et non l'appellation du secteur, qui déterminent les caractéristiques d'un écran.
Ce guide détaille les exigences par classe de machine et se termine par les preuves de fiabilité qu'il convient de demander avant le démarrage d'un programme.
Sur les engins de chantier, les écrans d'affichage se trouvent à trois endroits : dans la cabine , au niveau du terminal opérateur (commandes de la machine, réglages de l'outil, vues des caméras, diagnostics) ; sur l'outil ou l'accessoire , où l'écran affiche l'état du véhicule à une personne se trouvant à l'extérieur de la cabine ou sur un engin suiveur ; et sur le châssis de la machine , pour les indicateurs de maintenance et les contrôles avant démarrage.
En cabine, la lisibilité est primordiale, tandis que l'étanchéité l'est moins. À l'extérieur, c'est l'inverse : l'étanchéité et la résistance aux chocs sont prioritaires, et le spectateur se trouve généralement près de l'écran.
Les écrans des cabines d'avion présentent un problème optique spécifique : la lumière traverse le verre de biais, et le verre lui-même génère des réflexions. De ce fait, un écran parfaitement lisible dans une pièce sombre peut s'avérer illisible dans une cabine en plein jour.
Spécifiez la lisibilité, et non seulement la luminosité. La mesure doit être effectuée dans des conditions d'éclairage identiques à celles rencontrées par l'utilisateur. Le traitement de surface est aussi important que la luminance : une surface avant antireflet répartit les reflets et préserve le contraste, tandis qu'une surface brillante reflète ce qui se trouve derrière l'utilisateur.
La conception du joint dépend davantage de la méthode de nettoyage que du type de machine. Un simple jet d'eau suffit pour un joint comprimé avec une rainure simple ; un jet haute pression à courte distance nécessite un jeu défini, un double joint ou un labyrinthe afin que l'élan du jet soit brisé avant qu'il n'atteigne la surface d'étanchéité. Lorsque le nettoyage est quotidien, la déformation permanente du matériau du joint est également importante : un joint qui se déforme de façon permanente après une saison fuira sur une machine ayant passé avec succès son inspection de première année.
Tout élément d'un engin de chantier est lavé, souvent sous pression. L'exigence d'étanchéité dépend de la méthode de nettoyage, et non de la catégorie d'engin : un nettoyeur haute pression monté sur un pulvérisateur requiert davantage qu'un tuyau d'arrosage sur un chariot élévateur.
Deux points de conception sont plus importants que la valeur nominale. Premièrement, le joint doit résister à la fréquence de nettoyage, et non à un seul test. Deuxièmement, le montage ne doit pas créer de rebord où des matières s'accumulent, car ce rebord constitue le point de défaillance.
La gestion thermique d'un engin hors route ne se limite pas à la température ambiante. Une cabine fermée exposée au soleil peut être considérablement plus chaude que l'air extérieur, et un écran fixé contre un panneau métallique conduit la chaleur de la structure. Ces deux facteurs impliquent que la température de fonctionnement réelle de l'écran peut différer de plusieurs dizaines de degrés des prévisions météorologiques ; c'est pourquoi la température de l'enceinte est un paramètre de conception plus pertinent que la température ambiante.
La gestion thermique d'un engin hors route ne se limite pas à la température ambiante. Une cabine fermée exposée au soleil peut être considérablement plus chaude que l'air extérieur, et un écran fixé contre un panneau métallique conduit la chaleur de la structure. Ces deux facteurs impliquent que la température de fonctionnement réelle de l'écran peut différer de plusieurs dizaines de degrés des prévisions météorologiques ; c'est pourquoi la température de l'enceinte est un paramètre de conception plus pertinent que la température ambiante.
Les machines démarrent à froid. L'écran d'une machine restée stationnée toute la nuit à -15 °C doit être utilisable dans un délai raisonnable après le démarrage du moteur, et la réactivité des écrans à cristaux liquides se dégrade sensiblement à basse température.
Trois solutions sont envisagées : un panneau conçu pour les basses températures, un système de préchauffage du panneau avant utilisation, ou une conception tolérant un temps de réponse plus long pendant les premières minutes. Le choix dépend de la nécessité pour l’opérateur d’accéder à l’interface immédiatement après la mise en marche. Si la machine ne peut fonctionner sans l’écran, le temps de préchauffage est une exigence fonctionnelle et non un critère de confort.
Les écrans montés en cabine subissent des vibrations continues de faible intensité, ponctuées de chocs occasionnels. Les écrans montés sur les outils subissent l'inverse : moins d'événements, mais d'amplitude beaucoup plus élevée.
Cette différence modifie la stratégie de montage. Les écrans de cabine bénéficient de supports isolants et d'un système de décharge de traction des câbles adapté. Les écrans embarqués nécessitent une conception mécanique qui prenne en compte les chocs subis par l'ensemble et qui ne doit pas transmettre ces chocs au verre ni à la couche de collage.
Les opérateurs portent des gants, et dans les secteurs de l'agriculture et de la construction, ceux-ci sont souvent mouillés ou boueux. La configuration tactile doit être établie en tenant compte de ces conditions lors du test de réception, et ne doit pas être modifiée ultérieurement.
La technologie tactile résistive reste un choix judicieux lorsque la robustesse et l'utilisation avec des gants priment sur les gestes multitouch. La technologie tactile capacitive projetée fonctionne bien lorsque le contrôleur est adapté à l'épaisseur des gants et au niveau d'humidité auquel la machine est exposée. Les compromis à faire sont abordés dans le guide de choix d'un contrôleur tactile.
La mise à la terre mérite autant d'attention que la protection. Les longs câbles reliant la cabine à un outil créent des différences de potentiel de terre, et un écran dont la terre de référence est différente de celle de sa source vidéo peut présenter des parasites, une instabilité ou des réinitialisations inexpliquées. Une mise à la terre en étoile, avec le retour de l'écran raccordé au même point que la commande, permet d'éviter la plupart de ces problèmes.
La mise à la terre mérite autant d'attention que la protection. Les longs câbles reliant la cabine à un outil créent des différences de potentiel de terre, et un écran dont la terre de référence est différente de celle de sa source vidéo peut présenter des parasites, une instabilité ou des réinitialisations inexpliquées. Une mise à la terre en étoile, avec le retour de l'écran raccordé au même point que la commande, permet d'éviter la plupart de ces problèmes.
Les systèmes électriques des machines sont électriquement hostiles : les décharges de charge, la commutation inductive et les longs câbles produisent des transitoires qu’un écran conçu pour une alimentation propre ne tolérera pas.
La protection intégrée de l'écran ne constitue qu'une partie de la solution. La conception du faisceau, la mise à la terre et le point de raccordement de l'écran à l'alimentation sont également importants. Il est essentiel de vérifier la plage de tension d'entrée en fonction du comportement réel de la machine, notamment lors du démarrage, où la tension du système peut chuter bien en dessous de la tension nominale, avant de considérer une spécification de 12/24 V comme suffisante.
Le cheminement des câbles mérite la même attention que les connecteurs. Les signaux vidéo et d'affichage circulant à proximité des câbles d'actionneurs à courant élevé sont sujets aux interférences, et ce phénomène est amplifié lorsque le chemin de retour est commun. Il est donc impératif de séparer le signal et l'alimentation, de veiller à ce que le chemin de retour soit court et commun, et de placer la masse de l'écran au même point de référence que celle du contrôleur. La plupart des signalements de « bruit intermittent sur l'image de la caméra » concernant les engins mobiles sont dus à ce problème, et non à la caméra elle-même.
La plupart des terminaux opérateurs modernes gèrent au moins un flux vidéo en plus de l'interface machine. Cela modifie les exigences d'affichage : l'écran doit afficher une vidéo de qualité acceptable et le chemin d'entrée doit prendre en charge la résolution, la synchronisation et la longueur du câble de la source vidéo.
Lorsque l'écran fait partie d'un réseau de machines, vérifiez les conventions d'interface utilisées et déterminez s'il s'agit d'un nœud du réseau ou simplement d'un moniteur pour un contrôleur. Ce choix influe sur la stratégie de connexion et sur le niveau d'intelligence embarquée.
Quel que soit le modèle choisi, notez la configuration de chaque unité telle que livrée. Un remplacement dont le comportement diffère de celui de l'original en raison d'une différence de micrologiciel ou de calibration engendre des coûts supplémentaires en temps par rapport à la réparation du défaut initial.
Une panne d'affichage sur une machine en service entraîne une interruption de service ; le modèle de maintenance doit donc figurer dans les spécifications de l'écran. Il convient de déterminer si le remplacement est une unité prête à l'emploi ou s'il nécessite une configuration, et si le micrologiciel et l'étalonnage doivent être identiques.
Concrètement, cela signifie enregistrer la configuration de chaque unité expédiée et conserver un petit stock de pièces détachées avec la flotte plutôt que dans un entrepôt central.
La documentation est aussi importante que les résultats des tests. Demandez la méthode de test, les conditions, le montage utilisé lors des essais de vibration et les critères d'acceptation ; pas seulement la mention de réussite. Un résultat sans description des conditions ne peut être comparé à l'environnement de votre machine et ne sera pas réutilisable lorsque la génération suivante de produits héritera du même panneau.
La documentation est aussi importante que les résultats des tests. Demandez la méthode de test, les conditions, le montage utilisé lors des essais de vibration et les critères d'acceptation ; pas seulement la mention de réussite. Un résultat sans description des conditions ne peut être comparé à l'environnement de votre machine et ne sera pas réutilisable lorsque la génération suivante de produits héritera du même panneau.
Demandez des preuves concernant l'environnement réel de la machine plutôt qu'une fiche technique générique.
Si vous spécifiez un écran pour des équipements agricoles, de construction ou de manutention, décrivez la machine, sa position de montage et le régime de nettoyage, et nous vous indiquerons la combinaison de température, de luminosité et d'étanchéité requise.
Rarement sans modifications. Les exigences environnementales diffèrent, notamment en matière de résistance aux chocs et d'étanchéité, même si la taille de l'écran et l'interface sont identiques.
Uniquement si l'opérateur doit utiliser l'interface peu de temps après un démarrage à froid. Si la machine peut fonctionner quelques minutes au préalable, un panneau à large plage de températures sans chauffage peut suffire.
Oui, lorsque l'utilisation avec des gants ou un stylet et la durabilité priment sur la prise en charge des gestes. Cela reste un choix courant dans les applications hors route.
Ces machines partagent une même contrainte en matière de maintenance : elles sont entretenues sur site, souvent en extérieur et dans l’urgence. Un écran remplaçable comme un module étanche, sans avoir à ouvrir le reste de la cabine, vaut bien plus qu’une simple amélioration des spécifications techniques.
Pour une machine entretenue en extérieur, l'étanchéité de l'ouverture d'entretien est aussi importante que celle de l'écran lui-même.
Équipements de transport, maritimes et de terrain
En continuant à utiliser ce site, vous acceptez notre politique de confidentialité et nos conditions générales d'utilisation.